調査する範囲は、直系だけでしょうか？

家系図譜作成のために取得できる戸籍の範囲は「直系」に限られます。
「直系」とは、両親、祖父母、曽祖父母等の尊属、子や孫の卑属が含まれます。従いまして、おじさん、いとこ、さらにご結婚されたご兄弟は「傍系」となりますので、お申込者の権限では最新の戸籍を取得できません。もちろん、傍系の方のご了解(具体的には「委任状の形での承諾」)があれば、最新の戸籍が取得できます。